{"id":474,"date":"2026-11-09T21:23:48","date_gmt":"2026-11-09T21:23:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pierrelallemand.art\/?page_id=474"},"modified":"2026-11-15T20:18:04","modified_gmt":"2026-11-15T20:18:04","slug":"homme-sculpture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pierrelallemand.art\/?page_id=474","title":{"rendered":"Homme sculpture"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-spectra-id=\"spectra-mw9rvwri-jqdi8u\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"476\" src=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3455-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-476\" srcset=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3455-1-768x1023.jpg 768w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3455-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3455-1.jpg 902w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-mw9rvwrl-dh9wza\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1024\" data-id=\"477\" src=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3456-755x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-477\" srcset=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3456-755x1024.jpg 755w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3456-221x300.jpg 221w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3456-768x1042.jpg 768w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3456.jpg 868w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-mw9rvwro-888opb\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"478\" src=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3457-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-478\" srcset=\"https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3457-768x1023.jpg 768w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3457-225x300.jpg 225w, https:\/\/pierrelallemand.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3457.jpg 902w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mwi3kdp0-n8uoe3\"\tclass=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-543ebd0d wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alphonse, Madeleine and the others<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Quevaucamps, my grandfather Alphonse\u2019s workshop was surrounded by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">greenery. A large door opened onto the forge and its counterpart, the anvil. Both<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">exemplify the physical connection the craftsman has with molten metal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He received the Novy bicycles in kit form, ready to be assembled, much like the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">contents of IKEA boxes. A wheel consisted of a rim, a hub and dozens of spokes that<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">had to be put firmly together. Seated on my little chair, I would set about my work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When I was eight, he taught me how to weld with a blowtorch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Later on, I met Jo Noorbergen. He had studied monumental sculpture at La<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cambre, graduating in 1971, and was teaching sculpture and modelling at the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamaide primary school. On Wednesday afternoons and Saturday mornings, I\u2019d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">join him in his studio on Rue Crabbegat. It was with him that I created my first<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">abstract bronze sculptures; among them was a distorted rendering of a hand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was twelve years old.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Around the same time, I used to visit a close friend of my father\u2019s, Madeleine<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bourdouxhe. She was a committed activist who supported the Spanish Republicans<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and was involved in the resistance against the Nazi occupiers. Her first novel, La<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Femme de Gilles, was published by Gallimard in 1937. Later, Jean-Paul Sartre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">published \u2018Les Jours de la femme Louise\u2019 in Les Temps modernes. She taught me<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">general knowledge. She smoked menthol cigarettes \u2013 North Pole \u2013 chain-smoking<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while talking to me about Rabelais, Moli\u00e8re and the Hundred Years\u2019 War \u2026 I could<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">listen to her for hours on end. It was with no small amount of pride that I presented<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">her with one of my bronze sculptures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacques Chariot \u2013 we called him Jacky \u2013 was an architect. He was part of my<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">childhood, but I only really discovered him while studying architecture. His<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">mastery of perspective and painting \u2013 he would have made an excellent forger<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 fascinated me. But beyond his boundless talent, what I remember most is the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">refinement of thought he applied, among other things, to numbers and the spirit of<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">their proportions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Jean-Pierre Gabriel<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-474","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"admin4947","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f4187340f67255d255775431478b73c207f4cacc636509bb94566b6a7e8eea5?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/pierrelallemand.art\/?author=1","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=474"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":818,"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrelallemand.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}